中新網(wǎng)11月7日電 據(jù)國(guó)家漢辦網(wǎng)站消息，日前，來(lái)自德國(guó)七個(gè)州的20多名中小學(xué)漢語(yǔ)教師參加了萊比錫大學(xué)孔子學(xué)院舉辦的中小學(xué)漢語(yǔ)主干教材《快樂(lè)漢語(yǔ)》和《跟我學(xué)漢語(yǔ)》的培訓(xùn)。

　　本次培訓(xùn)的主講教師是《快樂(lè)漢語(yǔ)》教材的編者羅青松老師和王淑紅老師，還有資深的本土中學(xué)漢語(yǔ)教師李圣超老師。他們?nèi)私M合，使本次教材培訓(xùn)的方式多樣化：既有來(lái)自編寫(xiě)角度的介紹說(shuō)明和使用建議，更有來(lái)自德國(guó)中學(xué)課堂一線的教材使用者的真知灼見(jiàn)，充分展示了理論與實(shí)踐結(jié)合的精神。在短短的兩天時(shí)間內(nèi)，有教材培訓(xùn)師的精彩講解，也有學(xué)員互動(dòng)、教學(xué)方案制作并進(jìn)行展示的環(huán)節(jié)。參加培訓(xùn)的學(xué)員不但全面直觀的了解了教材編寫(xiě)理念、組織框架及內(nèi)容特點(diǎn)，獲得了教學(xué)方法的提示，還通過(guò)互動(dòng)探討和教材使用的演示，與同行分享自己的教材使用觀點(diǎn)和教學(xué)心得，起到了很好的互相啟發(fā)作用。

　　在討論過(guò)程中，孔院領(lǐng)導(dǎo)賴(lài)志金教授、漢語(yǔ)教師和三名來(lái)自人大的志愿者教師都參與到各個(gè)小組，引導(dǎo)討論或參與交流;學(xué)員們的教學(xué)方案演示融合了自己的教學(xué)體會(huì)和在培訓(xùn)課中得到的啟示，展示的教學(xué)內(nèi)容和方法新奇有趣，又切合實(shí)際。在教材使用演示后，學(xué)員們結(jié)合自己語(yǔ)言教學(xué)經(jīng)驗(yàn)以及對(duì)德國(guó)社會(huì)文化的了解，互相交流，對(duì)彼此的教學(xué)設(shè)計(jì)做出評(píng)價(jià)。

　　此次參加培訓(xùn)的學(xué)員們紛紛表示，通過(guò)培訓(xùn)師的經(jīng)驗(yàn)傳授和對(duì)新教材的介紹，開(kāi)闊了自己的思路，學(xué)到了更多的教學(xué)方法，讓他們受益匪淺。例如，在教學(xué)中如何使用PPT，CD-ROM等媒體手段以增加教學(xué)趣味性、注意漢語(yǔ)教學(xué)的本土化、語(yǔ)言文化對(duì)比法等方面，都讓大家得到啟發(fā)，大家希望孔子學(xué)院以后能夠組織更多教學(xué)方面的培訓(xùn)。同時(shí)，培訓(xùn)與本土化教學(xué)經(jīng)驗(yàn)可以進(jìn)一步結(jié)合，可具體到漢語(yǔ)拼音教學(xué)、語(yǔ)法教學(xué)等各個(gè)方面，也可以組織一些聽(tīng)說(shuō)課、閱讀課等不同課型的教學(xué)研討會(huì)。

　　整個(gè)培訓(xùn)的過(guò)程始終充滿(mǎn)著濃厚的學(xué)術(shù)氛圍，教師和學(xué)員之間、學(xué)員與學(xué)員之間積極互動(dòng)，增進(jìn)了同行之間的交流，為德國(guó)地區(qū)的漢語(yǔ)教學(xué)交流起了促進(jìn)作用。